CO129-077 - Sir Robinson - 1860 [1-6] — Page 339

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

In 55297

329

1

-duces the necessary securities.- has produced

In the present numerical weakness

of the Governmental Departments I have.

had little field for selection, but I am

glad to say

found

that in Mr Power I have

one well

fitted for the Office of

trust, and one whose long,

-and tried

Services under this Government deserve.

some higher recognition than that of temporary promotion.

I have the honor to be,

My Lord Duke, Your Gracis

Most obedient Servant,

Recenter GM Robinson-

Min T. Rogers.

Appone the reace granted. Forth, & the nominiation of. to act for hicle.

4 June.

I hereby Certify, that with the advice and consent of the Executive Council of Government, I have granted to The Arnt Fred? Henry Mes? Forth, Cars, Colonial Treasurer, Irwelve Months' leave of absence.

VICTORIA, HONGKONG,

Rules Gill Mobinen.

11 = April, 1860-

Governor.

I hereby Certify, that The Month Freda Stenry Alexander

Forth, L, has received Full Salary at the rate of £800 —.—

per Annum as Colonial Treasurer of Hongdong, up to the 14th of April, 1860.

J. Power. Acting

Colonial Treasurer.

NOTE.-Officers proceeding on leave of absence are requested to observe, that they will not be enabled to

receive Half Salary in England unless this Certificate is duly filled up and signed.

[TURN OVER.]

becomes

In 55297

329

1

produces the necessary securities. has produced

In the present numerical weakness

of the Government Departments I have

had little field for selection, but I am

glad to say I have

found

that in Mr Power I have

one well

fitted for the Office of

trust, and one whose long

and tried

Services under this Government deserve

some higher recognition than that of temporary promotion.

I have the honor to be,

My Lord Duke, Your Grace's

Most obedient Servant,

W.M. Robinson

Min T. Rogers.

Approve the leave granted. Forth, & the nomination of ... to act for him.

4 June.

I hereby Certify, that with the advice and consent of the Executive Council of Government, I have granted to The Hon. Frederick Henry Forth, Colonial Treasurer, Twelve Months' leave of absence.

VICTORIA, HONGKONG,

Rules G.H. Robinson.

11 April, 1860

Governor.

I hereby Certify, that The Hon. Frederick Henry Alexander

Forth, has received Full Salary at the rate of £800

per Annum as Colonial Treasurer of Hongkong, up to the 14th of April, 1860.

J. Power. Acting

Colonial Treasurer.

NOTE.-Officers proceeding on leave of absence are requested to observe, that they will not be enabled to

receive Half Salary in England unless this Certificate is duly filled up and signed.

[TURN OVER.]

Here is the corrected HTML output:

In 55297

329

1

produces the necessary securities. has produced

In the present numerical weakness

of the Government Departments I have

had little field for selection, but I am

glad to say I have

found

that in Mr Power I have

one well

fitted for the Office of

trust, and one whose long

and tried

Services under this Government deserve

some higher recognition than that of temporary promotion.

I have the honor to be,

My Lord Duke, Your Grace's

Most obedient Servant,

W.M. Robinson

Min T. Rogers.

Approve the leave granted. Forth, & the nomination of ... to act for him.

4 June.

I hereby Certify, that with the advice and consent of the Executive Council of Government, I have granted to The Hon. Frederick Henry Forth, Colonial Treasurer, Twelve Months' leave of absence.

VICTORIA, HONGKONG,

Rules G.H. Robinson.

11 April, 1860

Governor.

I hereby Certify, that The Hon. Frederick Henry Alexander

Forth, has received Full Salary at the rate of £800

per Annum as Colonial Treasurer of Hongkong, up to the 14th of April, 1860.

J. Power. Acting

Colonial Treasurer.

NOTE.-Officers proceeding on leave of absence are requested to observe, that they will not be enabled to

receive Half Salary in England unless this Certificate is duly filled up and signed.

[TURN OVER.]

Edit History

2026-05-18 17:46:34 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
In 55297 329 1 -duces the necessary securities.- has produced In the present numerical weakness of the Governmental Departments I have. had little field for selection, but I am glad to say found that in Mr Power I have one well fitted for the Office of trust, and one whose long, -and tried Services under this Government deserve. some higher recognition than that of temporary promotion. I have the honor to be, My Lord Duke, Your Gracis Most obedient Servant, Recenter GM Robinson- Min T. Rogers. Appone the reace granted. Forth, & the nominiation of. to act for hicle. 4 June. I hereby Certify, that with the advice and consent of the Executive Council of Government, I have granted to The Arnt Fred? Henry Mes? Forth, Cars, Colonial Treasurer, Irwelve Months' leave of absence. VICTORIA, HONGKONG, Rules Gill Mobinen. 11 = April, 1860- Governor. I hereby Certify, that The Month Freda Stenry Alexander Forth, L, has received Full Salary at the rate of £800 —.— per Annum as Colonial Treasurer of Hongdong, up to the 14th of April, 1860. J. Power. Acting Colonial Treasurer. NOTE.-Officers proceeding on leave of absence are requested to observe, that they will not be enabled to receive Half Salary in England unless this Certificate is duly filled up and signed. [TURN OVER.] becomes In 55297 329 1 produces the necessary securities. has produced In the present numerical weakness of the Government Departments I have had little field for selection, but I am glad to say I have found that in Mr Power I have one well fitted for the Office of trust, and one whose long and tried Services under this Government deserve some higher recognition than that of temporary promotion. I have the honor to be, My Lord Duke, Your Grace's Most obedient Servant, W.M. Robinson Min T. Rogers. Approve the leave granted. Forth, & the nomination of ... to act for him. 4 June. I hereby Certify, that with the advice and consent of the Executive Council of Government, I have granted to The Hon. Frederick Henry Forth, Colonial Treasurer, Twelve Months' leave of absence. VICTORIA, HONGKONG, Rules G.H. Robinson. 11 April, 1860 Governor. I hereby Certify, that The Hon. Frederick Henry Alexander Forth, has received Full Salary at the rate of £800 per Annum as Colonial Treasurer of Hongkong, up to the 14th of April, 1860. J. Power. Acting Colonial Treasurer. NOTE.-Officers proceeding on leave of absence are requested to observe, that they will not be enabled to receive Half Salary in England unless this Certificate is duly filled up and signed. [TURN OVER.] Here is the corrected HTML output: In 55297 329 1 produces the necessary securities. has produced In the present numerical weakness of the Government Departments I have had little field for selection, but I am glad to say I have found that in Mr Power I have one well fitted for the Office of trust, and one whose long and tried Services under this Government deserve some higher recognition than that of temporary promotion. I have the honor to be, My Lord Duke, Your Grace's Most obedient Servant, W.M. Robinson Min T. Rogers. Approve the leave granted. Forth, & the nomination of ... to act for him. 4 June. I hereby Certify, that with the advice and consent of the Executive Council of Government, I have granted to The Hon. Frederick Henry Forth, Colonial Treasurer, Twelve Months' leave of absence. VICTORIA, HONGKONG, Rules G.H. Robinson. 11 April, 1860 Governor. I hereby Certify, that The Hon. Frederick Henry Alexander Forth, has received Full Salary at the rate of £800 per Annum as Colonial Treasurer of Hongkong, up to the 14th of April, 1860. J. Power. Acting Colonial Treasurer. NOTE.-Officers proceeding on leave of absence are requested to observe, that they will not be enabled to receive Half Salary in England unless this Certificate is duly filled up and signed. [TURN OVER.]
Baseline (Original)
In 55297 329 1 - duces the necessary securities.- has produced In the present numerical weakness of the Governmental Departments I have. had little field for selection, but I am glad to say found that in Mr Power I have one well fitted for the Office of trust, and one whose long, -and tried Services under this Government deserve. some higher recognition than that of temporary promotion. I have the honor to be, My Lord Duke, Your Gracis Most obedient Servant, Recenter GM Robinson- Min T. Rogers. Appone the reace granted. Forth, & the nominiation of. to act for hicle. 4 June. I hereby Certify, that with the advice and consent of the Executive Council of Government, I have granted to The Arnt Fred? Henry Mes? Forth, Cars, Colonial Treasurer, Irwelve Months' leave of absence. VICTORIA, HONGKONG, Rules Gill Mobinen. 11 = April, 1860- Governor. I hereby Certify, that The Month Freda Stenry Alexander Forth, L, has received Full Salary at the rate of £ 800 —.— per Annum as Colonial Trenaurer of Hongdong, up to the 144th of April, 1860. J. Nower. Acting Colonial Treasurer. NOTE.-Officers proceeding on leave of absence are requested to observe, that they will not be enabled to receive Half Salary in England unless this Certificate is duly filled up and signed. [TURN OVER.]
2026-05-18 17:46:34 · Baseline
View content

In 55297

329

1

- duces the necessary securities.- has produced

In the present numerical weakness

of the Governmental Departments I have.

had little field for selection, but I am

glad to say

found

that in Mr Power I have

one well

fitted for the Office of

trust, and one whose long,

-and tried

Services under this Government deserve.

some higher recognition than that of temporary promotion.

I have the honor to be,

My Lord Duke, Your Gracis

Most obedient Servant,

Recenter GM Robinson-

Min T. Rogers.

Appone the reace granted. Forth, & the nominiation of. to act for hicle.

4 June.

I hereby Certify, that with the advice and consent of the Executive Council of Government, I have granted to The Arnt Fred? Henry Mes? Forth, Cars, Colonial Treasurer, Irwelve Months' leave of absence.

VICTORIA, HONGKONG,

Rules Gill Mobinen.

11 = April, 1860-

Governor.

I hereby Certify, that The Month Freda Stenry Alexander

Forth, L, has received Full Salary at the rate of £ 800 —.—

per Annum as Colonial Trenaurer of Hongdong, up to the 144th of April, 1860.

J. Nower. Acting

Colonial Treasurer.

NOTE.-Officers proceeding on leave of absence are requested to observe, that they will not be enabled to

receive Half Salary in England unless this Certificate is duly filled up and signed.

[TURN OVER.]

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.